El Tiempo

          

 我這個小小志工寒酸身分，好幾回卻以超高的飛行哩程從經濟艙升等到商務艙（這件事提醒你，沒事多加入航空公司的會員，好康的東西常常就會莫名其妙出現；例如商務艙裡的紅酒牛排跟甜點，吃半天還吃不完，是唯一覺得很酷的地方。）

 瓜地馬拉飛往美國的機上，商務艙的舒適大座位旁，坐了一對母子。

來自美國Huston的她，28歲，已婚，為了申請領養國外的孩子，在瓜地馬拉住了三個月，除了和當地政府繁缛文件的長期耗戰，也一邊學西班牙文好以應付當地的生活。
我沒多問她為何和先生沒有孩子。重點是她愛小孩，先生也支持。

美國提供領養小孩的國家多分布在亞洲及中南美洲，她挑了近距離的瓜地馬拉而捨棄了中國大陸，她說，以後孩子長大要回去尋親，不會那麼辛苦。
她給孩子取了新的英文名：Emerson。但也保留了孩子的原有印地安名字，她說，這個很重要，孩子不能忘本。

孩子抱在她懷裡，安靜的睡著，連飛機起降時的壓力不適，也沒讓他醒來哭鬧。我草草用完商務艙提供的高級餐點，幫她照料孩子，好讓她歇口氣吃個三明治。

她說，當她抱著孩子道別離開孩子出生的偏遠山區，當地人不明究裡的問她：『妳買這個孩子花了多少錢？』

當時感到羞辱與氣憤的情緒讓她火冒三丈，但這也不是第一次有人這樣問她。她慢慢的用三個月學來的簡單西文跟人們解釋，但她難過的是，大家對於Gringos（外國人）領養當地孩子，一直以來都有買賣的偏見。（gringo，意指美國佬，有謔笑涵義。巴拿馬人對這個單字的解釋是說，綠色眼睛的傢伙快點滾。）她說這需要時間，她不能要求所有人都了解她想成為母親的心。


看著她細心呵護懷裡的孩子，輕聲細語說話，太多思鄉及急欲與家人分享的心情全寫在臉上。確實，這個幸運的孩子因為她，有了改變命運脫離貧窮的逆轉。給他一個新生活，卻堅持不讓孩子在未來長大成人之後，脫離忘本自己的原來國家及母親。她的堅持跟母愛，讓我相信Emerson的成長過程裡，能得到一個正常的家庭溫暖。


下了機，陪著她們到海關登記Emerson的新國籍—美國。
揮揮手道別，祝她們平安。


她和她的第一個孩子，讓我的旅程，對『愛』有了新的詮釋。